אני (שיר)

"אֲנִי" הוא שיר של המשוררת רחל. הוא נכתב בתרפ"ז 1927 ונכלל באוסף שיריה ספיח.

"אני"

סינגל
יצא לאור	תרפ"ז 1927
שפה	עברית
כתיבה	רחל המשוררת (1927)
לחן	דני ליטני[1] גיל דור[2]

המשוררת רחל בלובשטיין-סלע

מילות השיר

כָּזֹאת אָנֹכִי: שְׁקֵטָה כְּמֵימֵי אֲגַם, אוֹהֶבֶת שַׁלְוַת חֻלִּין, עֵינֵי תִינוֹקוֹת וְשִׁירָיו שֶׁל פְרַנְסִיס זַ'ם. בְּשֶׁכְּבָר הַיָּמִים עָטְתָה נַפְשִׁי אַרְגָּמָן. וְעַל רָאשֵׁי הֶהָרִים לְאֶחָד הָיִיתִי עִם הָרוּחוֹת הַגְּדוֹלוֹת עִם צְרִיחַת נְשָׁרִים. בְּשֶׁכְּבָר הַיָּמִים... זֶה הָיָה בְּשֶׁכְּבָר הַיָּמִים. הָעִתִּים מִשְׁתַּנּוֹת וְעַכְשָׁו – הִנֵה אָנֹכִי כָּזֹאת.

מבנה השיר ותכניו

השיר בנוי משלושה בתים ונכתב בצורה של ביוגרפיה עצמית שבה היא מזכירה את העבר וההווה שלה.

בהווה, היא מספרת שהיא שקטה כמו מימי אגם אשר לא זורמים מהר כמו הכנרת. היא אוהבת ימי חול מכיוון שהם רגילים. אהבתה גדולה לתמימות כעיני התינוקות שרואים רק את התום והטוב שבעולם. בנוסף, היא אוהבת הוא שיריו של פרנסיס ז'ם אשר מביעים שקט, תמימות וכו'^[3]. בשירים אלה, רחל ראתה גם את עצמה בתקופה שבה היא קבלה את העולם כמו שהוא בלי ביקורות ובלי טענות.

בעבר, הנפש שלה הרגישה כמו חמשת המלאכים ולבשה בגדי ארגמן כמו שיש למלך או למלכה המעיד על ביטחון גדול. בראש ההרים היה לה שיא בביטחון שלה כאשר התאחדה עם הרוחות הגדולות^[4] והייתה לה המון גאווה. בנוסף, היא צעקה כמו נשר, מלך העופות, כאשר הוא יוצא מקינו וצורח.

היא אומרת שהתקופות משתנות. מה שכך היה היה ומה שעכשיו הוא שונה. היא עכשיו שקטה כמו אגם שאין לו שום כוח, מלכות ועוצמה.

לחנים וביצועים

• חוה אלברשטיין ביצעה את שירת היצירה בלחן של דני ליטני^[1]. בנוסף, שיר זה נמצא באוסף ביצועיה לשירי רחל אשר יצא ב-1968^[5].
• השיר מופיע באלבומה של דורית ראובני, "כזאת אני" (1974), בלחנה של דפנה אילת.
• אחינועם ניני ביצעה את שירת היצירה בלחן של גיל דור^[2].
• בשנת 2020 הקליטה תמר גלעדי ביצוע לשיר, בלחן של רם חן ועיבוד של רמי הראל.

ראו גם

• רק על עצמי

קישורים חיצוניים

מיזמי קרן ויקימדיה
טקסט בוויקיטקסט: אני

• "אני" באתר בית לזמר העברי
• רחל המשוררת, אני, באתר פרויקט בן-יהודה