The Menagerie
פרקים מספר 11 ו-12 בעונה הראשונה של "מסע בין כוכבים: הסדרה המקורית" / ויקיפדיה האנציקלופדיה encyclopedia
The Menagerie (בעברית: הביבר) הוא פרק בשני חלקים של "מסע בין כוכבים: הסדרה המקורית". הוא מורכב מפרקים 11 ו-12 (קוד הפקה #016) של העונה הראשונה של התוכנית, והוא הסיפור היחיד בסדרה המקורית בשני חלקים. החלק הראשון של הפרק שודר לראשונה ב-17 בנובמבר 1966, והחלק השני שודר לראשונה ב-24 בנובמבר 1966. רשת NBC חזרה על שידור שני פרקים אלו ב-18 וב-25 במאי 1967. התסריט של הפרק נכתב על ידי ג'ין רודנברי. מאחר שפרק הפיילוט הראשון משנת 1965 "The Cage" מעולם לא שודר בטלוויזיה עד לשנת 1988, והסדרה המקורית נבחרה על בסיס הפיילוט השני, "Where No Man Has Gone Before". החברה המפיקה את התוכנית "דסילו" קיבלה החלטה על שצריך להעשות עם החומר המצולם מהפיילוט שמעולם לא נעשה בו שימוש.
פרק מ"מסע בין כוכבים: הסדרה המקורית" | |
---|---|
ספוק מועמד למשפט צבאי וצפוי לעונש מוות. הרכב השופטים: קומודור מנדז, קפטן קירק וקפטן פייק. | |
מספר פרק | 11 & 12 |
מספר עונה | 1 |
קוד הפקה | 016 |
תאריך שידור מקורי |
17 בנובמבר 1966 (חלק I) 24 בנובמבר 1966 (חלק II) |
אורך | כ-50 דקות (כל חלק) |
שפה | אנגלית |
תסריט | ג'ין רודנברי |
הפקה | ג'ין ל. קון, ג'ין רודנברי |
בימוי | מארק דניאלס, רוברט באטלר (במאי) |
כוכבים אורחים |
ג'פרי האנטר – קפטן כריסטופר פייק מלאכי ת'ורן – קומדור חוזה מנדז סוזאן אוליבר – וינה שון קני – קפטן צי פייק ג'ולי פאריש – לוטננט פיפר מ. לי יודק – מספר אחת פיטר דוריה – לוטננט ג'וסה טיילר ג'ון הויט – ד"ר פיליפ בויס אדם רוארק – גאריסון יוגן בגס – לוטננט הנסן לוריאל גודווין – ג'יי.מ. קולט מג ווילי – השומרת |
ערך/ דף הפרק ב-IMDb | |
שילוב "The Cage" אל תוך הפרק הכפול "The Menagerie" היה למעשה פתרון לבעיה גדולה וצומחת עם ההפקה של התוכנית. האפקטים המיוחדים, חסרי התקדים בהפקת תוכנית טלוויזיה שבועית, היו גורמים לעיכובים בהשלמתו של כל פרק. הבעיה הייתה מצטברת, והפרקים נשלחו אל NBC מאוחר יותר ויותר. במקרה הגרוע ביותר, פרקים (אשר צולמו בלוס אנג'לס) היו נשלחים אל NBC (בניו יורק) שלושה ימים בלבד בטרם מועד שידורם הקבוע ליום חמישי. תחושת האסון המתקרב גרמה לג'ין רודנברי לפתור את הבעיה, על ידי כתיבת פרק בשני חלקים, שיש צורך בשבוע אחד בלבד לצורך הפקתו.
הוא עשה זאת על ידי כתיבת סיפור מסגרת חדש לחלוטין, כך שהפרק "The Cage" ישמש כסיפור רקע להיסטוריה המוקדמת של ספינת החלל אנטרפרייז. קטעים חדשים ישולבו עם החומרים הישנים, ויחד ימוקמו אל תוך רצף ציר הזמן הכללי של עלילות "מסע בין כוכבים".
"The Menagerie" זכה בפרס הוגו למצגת הדרמה הטובה ביותר. הפרק השני עם כבוד כזה הוא "The City on the Edge of Forever". הפרק הזה שימש גם השראה עבור "שדה עיוות המציאות", מונח מתייחס ליכולת של סטיב ג'ובס, מייסד אפל, לשכנע קהלים להאמין בשיח שלו.