![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Ptoleme_2_by_Jean-Baptiste_de_Champaigne.jpg/640px-Ptoleme_2_by_Jean-Baptiste_de_Champaigne.jpg&w=640&q=50)
תרגום התורה ליוונית
סיפור תלמודי על תרגום התורה לשפה היוונית / ויקיפדיה האנציקלופדיה encyclopedia
תרגום התורה ליוונית הוא סיפור המוזכר בתלמוד לפיו תלמי השני מלך מצרים ציווה על שבעים ושנים מחכמי ישראל שיתרגמו עבורו את התורה ליוונית, על מנת שיוכל להבין את הכתוב בה. תרגום זה מוכר כיום בשם 'תרגום השבעים'.
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Ptoleme_2_by_Jean-Baptiste_de_Champaigne.jpg/640px-Ptoleme_2_by_Jean-Baptiste_de_Champaigne.jpg)
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Codex_sinaticus_%28The_S.S._Teacher%27s_Edition-The_Holy_Bible_-_Plate_XXII%29.jpg/320px-Codex_sinaticus_%28The_S.S._Teacher%27s_Edition-The_Holy_Bible_-_Plate_XXII%29.jpg)
במגילת תענית בתרא מצוין כי המעשה אירע ביום ח' בטבת ובעקבותיו תיקנו לצום ביום זה תענית צדיקים, משום שבעקבות תרגום התורה "החושך בא לעולם שלשה ימים". עובדה זו מצוינת גם בסליחות שהתחברו לעשרה בטבת.