![cover image](https://wikiwandv2-19431.kxcdn.com/_next/image?url=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/%25D0%259E%25D0%25B9%252C_%25D1%2583_%25D0%25BB%25D1%2583%25D0%25B7%25D1%2596_%25D1%2587%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D0%25BA%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B0.jpg/640px-%25D0%259E%25D0%25B9%252C_%25D1%2583_%25D0%25BB%25D1%2583%25D0%25B7%25D1%2596_%25D1%2587%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B2%25D0%25BE%25D0%25BD%25D0%25B0_%25D0%25BA%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25BD%25D0%25B0.jpg&w=640&q=50)
הו המורן האדום אשר באחו
שיר פטריוטי אוקראיני / ויקיפדיה האנציקלופדיה encyclopedia
הו, המורן האדום אשר באָחוּ (באוקראינית: Ой у лузі червона калина; תעתיק לטיני: Oi u luzi chervona kalyna) הוא מארש פטריוטי אוקראיני אשר פורסם לראשונה בשנת 1875 על ידי וולודימיר אנטונוביץ' (אנ') ומיכאילו דרהומאנוב (אנ'). המורן האדום (באוקראינית: kalyna), אליו פונה המשורר בשיר, הוא סמל מוכר בפולקלור האוקראיני,[1] וכן הוא טעון סביב סמל אוקראינה בדגלו הרשמי של נשיא אוקראינה.
![]() | |
שיר | |
מדינה |
אוקראינה ![]() |
---|---|
יצא לאור |
1914 ![]() |
סוגה |
שיר פטריוטי ![]() |
שפה |
אוקראינית ![]() |
כתיבה |
סטפאן צ'רנצקי ![]() |
לחן |
סטפאן צ'רנצקי ![]() |
![]() ![]() |
![Thumb image](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/2013_10_06_6302_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0.jpg/640px-2013_10_06_6302_%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B0.jpg)
המילים המוכרות בתקופה המודרנית נכתבו ב-1914 על ידי המשורר סטפן צ'רנצקי (אנ') לזכרם של ליגיון הרובאים האוקראינים (אנ') שלחמו בשורות הצבא האוסטרו-הונגרי במלחמת העולם הראשונה ואומצו לאחר מכן על ידי צבא העם האוקראיני (אנ') במלחמת העצמאות של אוקראינה (1917-1921) ועל ידי צבא ההתקוממות האוקראיני, שלחם הן בנאצים והן בסובייטים במהלך מלחמת העולם השנייה. עם זאת, לשיר גרסאות שונות שנכתבו לאורך השנים. בעקבות סיפוח חצי האי קרים על ידי רוסיה בשנת 2014 ולאחר מכן הפלישה הרוסית לאוקראינה החל מפברואר 2022 השיר הוצא מחוץ לחוק בקרים הכבושה על ידי שלטונות רוסיה, ושירתו בציבור גררה עונשי קנס ואף מאסר בפועל.[2][3]