Ta'n Inuktitut (Corys screeuee Inuktitut: ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ) ny macro-hengey Eskimagh-Aleutagh ta loayrit ayns y Chanadey. T'ee loayrit ayns dagh ooilley ard heose veih linney ny biljyn, ayns Nunavut, Thallooyn yn Eear Hwoaie, as ardjyn ayns Québec (Nunavik), Thalloo yn Eeast as Labrador (Nunatsiavut), Manitoba as Yukon. Ta ymmodee enmyn dooghyssagh eck, as adsyn goaill stiagh: Inuktitut, Inuttitut, Inuktitun, Inuinnaqtun, Inuttut as fir elley.
| Inuktitut | ||
|---|---|---|
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | ||
| Goll er loayrt ayns | Yn Chanadey (Nunavut, Nunavik, Thallooyn yn Eear Hwoaie, Nunatsiavut) | |
| Earroo loayreyderyn | mygeayrt 35,000 | |
| Kynney çhengey | Eskimagh-Aleutagh
| |
| Staydys oikoil | ||
| Çhengey oikoil ayns | Nunavut, Nunavik, Thallooyn yn Eear Hwoaie, Nunatsiavut (Yn Chanadey) | |
| Fo stiurey ec | Inuit Tapiriit Kanatami | |
| Coadyn çhengey | ||
| ISO 639-1 | iu | |
| ISO 639-2 | iku | |
| ISO 639-3 | anchasley: ike — Inuktitut Canadagh Hiar ikt — Inuktitut Canadagh Heear inu — Labradorimiutut | |
| Nodyn: Foddee vel cowraghyn sheeanagh ASE ayns Unicode er yn duillag shoh. | ||
 |
Ta Cowraghyn Canadagh 'syn art shoh. Mannagh vel jargaght jannoo screeu crampit ec y cho-earrooder ayd, foddee dy vaik uss cowraghyn feyshtey, kishtaghyn, ny cowraghyn elley ayns ynnyd ny lettyryn shillabagh. |
T'ee enmyssit myr çhengey oikoil ayns Nunavut as Thallooyn yn Eear Hwoaie, as ta stayd oikoil eck ayns Nunavik—ard ayns Québec my hwoaie—booise lesh Coardailys Baie Jamys as Québec my Hwoaie, as t'ee enmyssit ayns Kaart ny Frankish myr çhengey ny scoillyn ayns slystyn Inuitagh. Ta stayd oikoil eck myrgeddin ayns Nunatsiavut—ard Inuitagh ayns Labrador. Rere sleih-earroo ny Canadey ta mygeayrt 35,000 loayreyderyn ny çhengey ayns y Chanadey.
Ta queig corocklyn jeig as tree breeocklyn (giare ny foddey) ayns ny h-abbyrtyn Inuktitut ny Canadey Hiar. Ta ny corocklyn reaghit ayns queig ynnydyn focklagh[noa]: meillagh, cooyl-eeacklagh, cleaoil, coghooysagh, as scoarnagh; as tree saaseyn focklagh[noa]: stadyn neuchronnaneagh, tannaghtagh[noa] cronnaneagh as stroannaghyn, chammah as daa heean elley — screebee neuchronnaneagh. Ta corockle elley ec Natsalingmiutut /ɟ/, lorgagh y chorockle cooyl-chroymmit v'ayns Inuit-bunneydagh. Ta un chorockle ny sloo ayns Inuinnaqtun, myr haink ny sheeanaghyn /s/ as /ɬ/ ry-cheilley myr /h/. Cha nel agh tree breeocklyn bunneydagh ayns dagh abbyrt ny h-Inuktitut as ta anchaslys sheeanchoryssaghtagh eddyr ny breeocklyn giarey as liauyrey. Ayns Inuujingajut - cairscreeu Romanagh cadjinit Nunavut - ta ny breeocklyn liauyrey screeuit liorish lettryn dooblagh.
Breeocklyn Inuktitut
| IPA | Inuujingajut | Noteyn | |
|---|---|---|---|
| Runtit giare toshee foshlit | /a/ | a | |
| Neuruntit foddey toshee foshlit | /aː/ | aa | |
| Neuruntit giare toshee doont | /i/ | i | Ta i giare focklit magh myr [e] ny [ɛ] ny keayrtyn |
| Neuruntit foddey toshee doont | /iː/ | ii | |
| Runtit giare cooyl doont | /u/ | u | Ta u giare focklit magh myr [o] ny [ɔ] ny keayrtyn |
| Runtit foddey cooyl doont | /uː/ | uu |
Corocklyn Inuktitut ayns Inuujingajut
| Meillagh | Cooyl-eeacklagh | Cleaoil | Coghooysagh | Scoarnagh | Noteyn | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Stad neuchronnaneagh | p /p/ | t /t/ | k /k/ | q /q/ |
| |
| Screebagh neuchronnaneagh | s /s/ ł /ɬ/ (h /h/) |
| ||||
| Cronnaneagh | v /v/ | l /l/ | j /j/ (j /ɟ/) | g /g/ | r /ɢ/ |
|
| Stronnagh | m /m/ | n /n/ | ng /ŋ/ |
|
Ta corys screeuee Inuktitut ny Canadey er bun corys screeuee Creeish, as ish cummit ec y tushtallagh James Evans. Va'n sorçh ta ymmydit jiu doltit ec Commyn Cultooragh ny h-Inuitee 'sy Chanadey ayns ny 1970yn. Ta Ta ny h-Inuitee ayns Alaska (Inuvialuit), Greenlynn as Labrador jannoo ymmyd jeh cummaghyn yn abbyrlhit Romanagh.
.png){kind=logo}
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
