Tilantongo était le principal centre politique mésoaméricain de la région de la Mixteca Alta au postclassique. «Tilantongo» est le nom nahuatl sous lequel le site est généralement connu. En mixtèque on l'appelle «Ñuu Tnoo», c'est-à-dire «ville noire».