zusammenbrechen
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
Mode ou temps |
Personne | Forme |
---|---|---|
Présent | 1re du sing. | ich breche zusammen |
2e du sing. | du brichst zusammen | |
3e du sing. | er bricht zusammen | |
Prétérit | 1re du sing. | ich brach zusammen |
Subjonctif II | 1re du sing. | ich bräche zusammen |
Impératif | 2e du sing. | brich zusammen! |
2e du plur. | brecht zusammen! | |
Participe passé | zusammengebrochen | |
Auxiliaire | sein | |
voir conjugaison allemande |
zusammenbrechen \t͡su.ˈza.mən.ˌbʁɛː.çən\ intransitif (voir la conjugaison)
Die Siegerin des Marathons hat sich total verausgabt. Wenige Meter nach der Ziellinie ist sie zusammengebrochen.
Das Unternehmen ist unter der Last seines Schuldenberges zusammengebrochen.
Dass Spitzenpolitiker ihre gesundheitlichen Probleme verheimlichen, kommt immer wieder vor. Helmut Schmidt ist während seiner Amtszeit als Bundeskanzler mehrfach zusammengebrochen, ohne dass die Öffentlichkeit davon erfuhr.— (Niklas Engelking, « Erdogans Aussetzer live im Fernsehen: Warum verheimlichen Politiker ihre Gesundheitsprobleme? », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 28 avril 2023 [texte intégral])
Note : La particule zusammen de ce verbe est séparable. Comme telle, elle est déplacée à la fin de la phrase dans la plupart des cas. Dans le participe passé, le préfixe ge- s’intercale entre la particule zusammen et le radical du verbe.
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.