vivre avec son temps

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

vivre avec son temps \vi.vʁ‿a.vɛk sɔ̃ tɑ̃\ (se conjugue → voir la conjugaison de vivre)

1. Ne pas être en situation d’anachronisme, s’adapter à l’époque dans laquelle on vit.
   • Si tu acceptais de vivre avec ton temps et que tu te créais une adresse e-mail, tu recevrais plus souvent des nouvelles, et puis ça te simplifierait la vie.
   • Les partisans d’une politique conjoncturelle s’efforcent donc de vaincre cette résistance en rappelant que les temps ont changé […]. Il faut vivre avec son temps, et la prudence nous recommande d’imiter ce que font les autres. Ce genre de sagesse ne convainc assurément personne […]. — (François Schaller, Politique conjoncturelle et pensée libérale in Revue européenne des sciences sociales → lire en ligne)
   • Souvent, ces gens couvrent leurs lacunes ou leur paresse sous le manteau du « il faut bien vivre avec son temps ». Mais est-ce que vivre avec son temps signifie saborder notre langue? — (Patrice Dallaire, Réveillez vous... bordel!, Vérone éditions, 2022, page 14)

Antonymes

• vivre dans une grotte
• revenir de Pontoise

Vocabulaire apparenté par le sens

• femme, homme de son temps
• avec son temps
• de mon temps
• vieux jeu
• signe des temps
• marcher avec son temps

Traductions

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « vivre avec son temps [Prononciation ?] »