talk

Voir aussi : Talk

Français

Étymologie

Apocope de talk-show.

Nom commun

Singulier	Pluriel
talk	talks
\tok\

talk \tok\ masculin

1. (Anglicisme) (Audiovisuel) Talk-show : débat télévisuel ou radiophonique.
   • Au menu : des tables rondes, dont celles animées par notre journaliste Lise Abou Mansour, à qui l’on doit la rubrique Ma tête et moi (la première traite du coming-out, la seconde a pour thème Filmer la psychanalyse), des ateliers interactifs, des talks. — (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 7 octobre 2022, page 2)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Kalt

Anglais

Étymologie

(Verbe) Du moyen anglais talken.

Nom commun

Singulier	Pluriel
talk \tɔːk\	talks \tɔːks\

talk \tɔːk\

1. Conversation.
   • Why don’t the two of us sit down and have a talk?

     Pourquoi ne nous assiérions-nous pas pour discuter tous les deux ?

2. Discours.
   • The scientist gave a talk before his colleagues.

     Le scientifique fit un discours devant ses collègues.

3. Conférence, cours magistral.
   • There’s a talk about Shakespeare on tonight.

     Il y a une conférence sur Shakespeare ce soir.

Dérivés

• all talk
• baby talk
• betalk
• chalk talk, chalk and talk
• crosstalk
• dirty talk
• happy talk
• girl talk
• idle talk
• man talk
• peace talk
• pep talk
• pillow talk
• self-talk
• shop talk
• sleep talk
• small talk
• table talk
• talkative
• talkback
• talk battery
• talk bomb
• talk shop (parler boutique)
• talked about
• talkie
• talk is cheap
• talk of the town
• talk page
• talk radio
• talk show
• talk the talk
• walk and talk
• walk the talk
• walkie-talkie

Verbe

Temps	Forme
Infinitif	to talk \tɔːk\
Présent simple, 3e pers. sing.	talks \tɔːks\
Prétérit	talked \tɔːkt\
Participe passé	talked \tɔːkt\
Participe présent	talking \ˈtɔː.kɪŋ\
voir conjugaison anglaise

talk \tɔːk\ intransitif

1. Parler (à).
   • I talk to the wind
     My words are all carried away
     I talk to the wind
     The wind does not hear
     The wind cannot hear — (Peter Sinfield, I Talk to the Wind, in In the Court of the Crimson King (album de King Crimson), 1969)

     Je parle au vent
     Mes paroles sont toutes emportées
     Je parle au vent
     Le vent n’entend pas
     Le vent ne peut pas entendre

   • In the second excerpt transcribed below, Tom Cruise is talking about his work with fellow Hollywood actor Dustin Hoffman, whom he refers to simply as Dustin. — (Sally Johnson, ‎Astrid Ensslin, Language in the Media: Representations, Identities, Ideologies, 2007, page 181)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Converser.

Synonymes

• to converse (converser)

Dérivés

• bad-talk
• double-talk
• fast-talk
• now you’re talking
• sleep-talk
• sweet-talk
• talk a blue streak
• talk a mile a minute
• talk about
• talk around
• talk back
• talk cock
• talk dirty
• talk down
• talk in circles
• talk into
• talk like an apothecary
• talk of
• talk of the devil
• talk one’s way out of
• talk out
• talk out of turn
• talk over
• talk sense
• talk shit, talk shite
• talk shop
• talk smack
• talk someone’s ear off
• talk someone under the table
• talk the talk
• talk through one’s hand
• talk to the hand
• talk trash
• talk turkey
• talk up
• talkative
• talker
• talky
• trash-talk
• walkie-talkie

Proverbes et phrases toutes faites

• you can talk

Prononciation

• \tɔːk\ (Royaume-Uni)
  • Royaume-Uni (Londres) : écouter « to talk [tʊ ˈtoʊk] »
• \tɔk\ (États-Unis)
  • États-Unis (Californie) : écouter « talk [tɑk] »
• Suisse (Genève) : écouter « talk [Prononciation ?] »
• Royaume-Uni (Londres) : écouter « talk [Prononciation ?] »
• Californie (États-Unis) : écouter « talk [Prononciation ?] »
• Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « talk [Prononciation ?] »
• Texas (États-Unis) : écouter « talk [Prononciation ?] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « talk [Prononciation ?] »
• Aurora (États-Unis) : écouter « talk [Prononciation ?] »
• Afrique du Sud : écouter « talk [Prononciation ?] »