sursoir
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
Français
Étymologie
Verbe
sursoir \syʁ.swaʁ\ transitif ou intransitif (orthographe rectifiée de 1990) 3e groupe (voir la conjugaison)
- Suspendre, remettre, différer. Il ne se dit guère qu’en parlant des affaires, des procédures.
Sursoir une délibération.
Il voulait faire sursoir le jugement du procès, les poursuites, l’exécution d’un arrêt.
Il ne manquait ni de finesse ni de jugement mais sursoyait à quitter le rang d’écolier
— (Patrick Drevet, Le corps du monde, Seuil, 1997, page 9)
- Il s’emploie plus ordinairement comme verbe intransitif.
Sursoir au jugement d’une affaire.
Il sera sursis à l’exécution de l’arrêt.
Elles estiment que ce rejet ne prend pas en compte les conclusions du rapporteur public qui avait proposé, le 18 décembre dernier, de sursoir à statuer le temps de saisir la Cour de justice de l’Union européenne (CJUE) via une question préjudicielle.
— (Reporterre, Un recours contre la 5G d’associations rejeté par le Conseil d’État, 5 janvier 2012 → lire en ligne)
Variantes orthographiques
Synonymes
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
Prononciation
- \syʁ.swaʁ\
- France (Lyon) : écouter « sursoir [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « sursoir [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « sursoir [Prononciation ?] »
Anagrammes
Wikiwand - on
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.