stromboscope

Français

Étymologie

→ voir stroboscope et la note en bas de page.

Nom commun

Singulier	Pluriel
stromboscope	stromboscopes
\stʁɔ̃.bɔ.skɔp\

stromboscope \stʁɔ̃.bɔ.skɔp\ masculin

1. Variante de stroboscope.
   • Point d'oscilloscope et de stromboscope pour régler la carburation : ceci est “ affaire d'oreille ”, “ Ce sont des intuitifs ” disent les ingénieurs des équipes qui s'affairent à une vingtaine autour des tracteurs de modèles récents. — (Bruno Lefebvre, Rituels, repas d'entreprise et fêtes syndicales dans le milieu du transport par route, éd. Ministère de la culture, 1987)
   • [...]le rythme d'abord saccadé - puis littéralement pulvérisé en effets de stromboscope lors du déménagement final de l'ennui et de l'angoisse - confondus ; 'immobilisation , enfin , [...]. — (Jacqueline Autrusseau, Le Travail théâtral, printemps 1972.)
   • La boîte est d'inspiration psychédélique, avec métal « skaï » noir et blanc , meubles aux piètements chromés et lumière couplée sur les rythmes de danse ( stromboscope). — (Lionel Chouchon, Guide de L'homme seul en province, éd. Tchoi, 1970)
   • C'est dans cette simple quête au rythme des basses et des stromboscopes, que la jouissance s'épuise. — (Pascal Dupont, Vous avez remarqué, les nuits sont de plus en plus courtes, éd. Hachette, 1979.)

Notes

Bien qu'il ne figure pas dans les dictionnaires classiques, le mot stromboscope est toutefois fréquent. Si stroboscope dérive du grec στρόβος (« tourbillon»), on pourrait considérer que stromboscpe dérive de στρομβος («toupie»). Dans ce cas stromboscope serait une variante de stroboscope.

Si on trouve stroboscope dès les années 1860, stromboscpe n’apparaît que vers le début du XX^ème siècle et surtout après 1960.

Traductions