sich in Schale werfen

Schälkur sich in Schale werfen Trinkschale Waagschale Zitronenschale Schale \ˈʃaːlə\ masculin Accusatif pluriel de Schal. Génitif pluriel de Schal. Nominatif

heraus et le radical du verbe. aufbrezeln aufhübschen auftakeln sich in Schale werfen chic fein stylen Berlin : écouter « herausputzen [hɛˈʁaʊ̯sˌpʊt͡sn̩] »

mettre, trois, trente et six Allemand : sich in Staat werfen (de) (se jeter dans l’État), sich in Schale werfen (de) Croate : svečano se obući (hr), odjenuti

(Québec) être endimanché. être tiré à quatre épingles Allemand : sich in Schale werfen (de) Anglais : put on one's Sunday best (en), dressed to the nines (en)

(Québec) sapé comme un milord Allemand : sich in Staat werfen (de) (se jeter dans l’État), sich in Schale werfen (de) Anglais : be dressed to the nines (en)