seringuer

Français

Étymologie

(Date à préciser) De seringue avec le suffixe verbal -er.

Verbe

seringuer \s(ə.)ʁɛ̃.ɡe\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. (Rare) Injecter un liquide avec une seringue.
   • Nous avons vu Nathan ce matin, il est au désespoir ; mais tu vas lui faire un article où tu lui seringueras des éloges par la figure. — (Honoré de Balzac, Illusions perdues, deuxième partie : Un Grand Homme de Province à Paris)
   • Le seringuer, le foutre dans la camionnette. — (Fred Vargas, L’homme à l’envers, 1999, chapitre IV)
2. (Argot) Tirer sur quelqu’un avec une arme.
   • Je viens d’être obligé, y a pas une heure, d’en sonner un… et puis, d’en seringuer un autre ! — (Albert Simonin, Le cave se rebiffe, Série noire, 1954, page 33)

Dérivés

• seringage
• seringuement

Traductions

injecter un liquide avec une seringue

• Anglais : syringe (en)
• Croate : ubrizgati (hr), dati injekciju (hr)
• Italien : siringare (it)

(argot) tirer sur quelqu’un

• Croate : ucmekati (hr)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « seringuer [Prononciation ?] »

Homophones

• seringuai, seringué, seringuée, seringuées, seringués, seringuez

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• gruériens
• réinsurge, réinsurgé
• résigneur
• Surgérien, surgérien
• urnigères

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (seringuer), mais l’article a pu être modifié depuis.