tapeHébreu : סְטִירָה (he) sṭyráh féminin Italien : ceffone (it) masculin, sberla (it) féminin, schiaffo (it) masculin Japonais : 平手打ち (ja) hirateuchi Portugais :
gifleIdo : vango-frapo (io) Indonésien : tamparan (id) Italien : schiaffo (it), sberla (it) féminin, ceffone (it) masculin Japonais : 非難 (ja) binta Kotava : kavalku (*)