perruche ondulée

Français

Étymologie

(XIX^e siècle) → voir perruche et onduler, l’adjectif évoquant les ondulations bicolores du plumage alaire.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
perruche ondulée	perruches ondulées
\pɛ.ʁy.ʃ‿ɔ̃.dy.le\

perruche ondulée \pɛ.ʁy.ʃ‿ɔ̃.dy.le\ féminin

Une perruche ondulée sauvage.

Un vol de perruches ondulées en Australie.

1. Perruche australienne du genre Melopsittacus, vivant en bande nombreuse à l'état sauvage, très fréquemment élevée en captivité.
   • Quelles sont les espèces les plus faciles pour un débutant ? La perruche ondulée est la plus simple à élever et la plus robuste. — (Laurianne Lafond, Le Canari Club de Tulle - Naves organise ce week-end son traditionnel rendez-vous, in La Montagne, 6 février 2016)

Notes

• Peut être utilisé avec une majuscule (Perruche ondulée) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.

Hyperonymes

(simplifié)

• oiseau (Aves)
  • psittaciforme
    • psittacidé (Psittacidae)

Traductions

• Conventions internationales : Melopsittacus undulatus (wikispecies)
• Allemand : Wellensittich (de) masculin
• Anglais : budgerigar (en), budgie (en), parakeet (en)
• Asturien : periquitu (ast)
• Croate : tigrica (hr)
• Danois : undulat (da)
• Espagnol : periquito común (es) masculin
• Estonien : viirpapagoi (et) féminin
• Finnois : undulaatti (fi)
• Gaélique irlandais : budragár (ga)
• Hongrois : hullámos papagáj (hu)
• Italien : pappagallino ondulato (it) masculin
• Japonais : セキセイインコ (ja) sekiseiinko
• Letton : pundurpapagailis (lv), viļņpapagailis (lv), viļņspārnu papagailis (lv)
• Lituanien : banguotoji papūgėlė (lt)
• Néerlandais : grasparkiet (nl) masculin
• Polonais : papużka falista (pl) féminin
• Portugais : periquito-australiano (pt) masculin
• Slovaque : papagájec vlnkovaný (sk)
• Suédois : undulat (sv)
• Tchèque : andulka vlnkovaná (cs)
• Turc : muhabbetkuşu (tr)

Voir aussi

• perruche ondulée sur l’encyclopédie Wikipédia