pensionnat

Voir aussi : pensionnât

Français

Étymologie

(1788) Dérivé de pension.

Nom commun

Singulier	Pluriel
pensionnat	pensionnats
\pɑ̃.sjɔ.na\

pensionnat \pɑ̃.sjɔ.na\ masculin

1. Établissement particulier où l’on prend en pension des enfants de l’un ou de l’autre sexe pour les instruire.
   • Pensionnat de jeunes filles.
   • L’hôtel Béraud, bâti vers le commencement du dix-septième siècle, était une de ces constructions carrées (…) qu’on loue à des pensionnats, à des fabricants d’eau de Seltz, à des entrepositaires de vins et d’alcools — (Émile Zola, La Curée, 1871)
2. Ensemble des élèves de cet établissement.
   • La chapelle était presque pleine ; un pensionnat de jeunes filles voilées de blanc emplissait un côté. — (Joris-Karl Huysmans, En route, 1895)

Synonymes

• maison d’éducation
• internat
• couvent

Traductions

• Allemand : Pensionat (de) neutre
• Anglais : boarding school (en) ; boarding house (en), pension (en)
• Catalan : pensió (ca)
• Espagnol : casa de huéspedes (es), pensión (es)
• Espéranto : studenthejmo (eo)
• Italien : pensione (it)
• Malais : asrama (ms)
• Néerlandais : kosthuis (nl), pension (nl)
• Norvégien : pensjon (no)
• Polonais : internat (pl) masculin
• Portugais : pensão (pt)
• Russe : пансион (ru) pansion
• Same du Nord : internáhtta (*)
• Suédois : pension (sv)

Prononciation

• \pɑ̃.sjɔ.na\
• France : écouter « pensionnat [pɑ̃.sjɔ.na] »
• Suisse (canton du Valais) : écouter « pensionnat [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « pensionnat [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• espionnant
• ponantines

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pensionnat), mais l’article a pu être modifié depuis.

Voir aussi

• pensionnat sur l’encyclopédie Wikipédia
• pensionnat sur le Dico des Ados