сініцa чорнaя (be) sinica čornaja, маскоўка (be) maskoŭka Breton : pennduig (br), pennduig kilpenn gwenn (br) Bulgare : черен синигер (bg) čeren siniger Catalan :

mésange nonnette

Bachkir : карабаш тебейек (*) Basque : kaskabeltz txiki (eu) Breton : pennduig-ar-wern (br) Bulgare : лъскавоглав синигер (bg) lǎskavoglav siniger Catalan :

mésange

قُرْقُف (ar) Asturien : branín (ast) Bas-sorabe : sykora (*) Breton : pennduig (br) Catalan : mallerenga (ca) Corse : capi neru (co) Espagnol : carbonero (es)

mésange boréale

Bachkir : тебейек (*), тибик (*) Basque : ipar-kaskabeltz (eu) Breton : pennduig-haleg (br) Bulgare : матовоглав синигер (bg) matovoglav siniger Catalan :

mésange charbonnière

petit-moine serre-fine tchirnabo tchitte-tes-clius Par régions : (Bretagne) pennduig, pennglaou (Picardie) mesingle, mesengle, einguezingue, exingue, imbezingue

Found in dictionary

mésange noire