nigger

Anglais

Étymologie

De negro (« Noir »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
nigger \ˈnɪɡ.ɚ\ ou \ˈnɪɡ.ə\	niggers \ˈnɪɡ.ɚz\ ou \ˈnɪɡ.əz\

nigger \ˈnɪɡ.ɚ\ (États-Unis), \ˈnɪɡ.ə\ (Royaume-Uni)

1. (Vulgaire) (Injurieux) (Péjoratif) Noir, surtout Afro-Américain.
   • It was fifteen minutes before I could work myself up to go and humble myself to a nigger; but I done it, and I warn’t ever sorry for it afterwards, neither. — (Mark Twain, The Adventures of Huckleberry Finn, chapitre XV, 1884)

     Cela faisait quinze minutes avant que Je puisse me préparer à Humbler un "'nègre"', Mais je l'ai fait, et Je n'avais aucun remord après.

   • You are not even niggers, you are Africans. — (Hotel Rwanda, 2004)

     Vous n'êtes même pas des nègres, vous êtes Africains.

Notes

Ce mot est considéré comme l’un des plus racistes et injurieux de la langue anglaise. Il est souvent appelé « the n-word » pour ne pas devoir le citer. Certains Afro-Américains utilisent ce terme (en particulier sous la forme nigga) entre eux, sans connotation péjorative, mais son usage par des non-Noirs reste perçu comme raciste et injurieux.

Synonymes

• negro

Dérivés

• sand nigger
• nigga

Vocabulaire apparenté par le sens

• African American
• Afro-American
• Black

Anagrammes

• ginger