mont
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
: Mont
Étymologie
- Du latin mons, montis (« mont »).
Nom commun
.svg)
mont \mɔ̃\ masculin
- (Géographie) Montagne. Il s’emploie surtout dans certaines expressions géographiques consacrées par l’usage. Au pluriel, le terme géographique est généralement suivi de la préposition de.
La mer se gonfle et gronde, et la bave des eaux
— (Leconte de Lisle, Poèmes barbares dans la bibliothèque Wikisource
Bien au-dessus des monts va noyer les oiseaux.
, « Qaïn », Librairie Alphonse Lemerre, 1900 (1re éd. 1862), page 8)Le mont Blanc. — Le mont Dore. — Le mont Athos. — Le mont Sinaï. — Les monts du Velay. — Les monts du Rouergue. — Les monts d’Auvergne. — Les monts des Géants. — Les monts Métallifères.
- Au pluriel et pris absolument, désigne ordinairement les Alpes.
Passer, repasser les monts.
Au-delà des monts.
Deçà les monts.
- (Héraldique) Meuble représentant le relief du même nom dans les armoiries. Il est généralement mouvant de la pointe ou d’une partition. On doit blasonner le nombre de coupeaux quand il y en a plusieurs. Il se distingue de la montagne par sa forme arrondie au sommet. À rapprocher de colline et montagne.
- De gueules, à la tour d'or posée sur un mont de sinople, lui-même chargé d'un besant d'argent, surmontée d'un coucou en vol contourné d'or, surmonté d'une croix pattée du même accostée de deux fers de moulin d'argent, qui est de la commune de Mont-Roc du Tarn → voir illustration « armoiries avec un mont »
Dérivés
Noms communs
- amont
- cismontain (2)
- grand montain (pinson)
- mont-de-piété
- mont de Vénus (Anatomie)
- mont-pagnote (Militaire) (Vieilli)
- montain (Archaïsme)
- monter
- monteux
- montille (Bouches-du-Rhône)
- outremonts
- piémont
- promettre monts et merveilles (promettre de grandes richesses, de grands avantages, à quelqu’un)
- par monts et par vaux
- transmontain (2)
- ultramontain (2)
Apparentés étymologiques
Traductions
Montagne (1)
- Allemand : Berg (de) masculin
- Anglais : mount (en)
- Arabe : جبال (ar) féminin
- Coréen : 산 (ko) (山) san
- Gaélique irlandais : sliabh (ga)
- Grec : βουνό (el)
- Ido : monto (io)
- Interlingua : monte (ia)
- Japonais : 山 (ja) -san
- Kogui : gáxa (*)
- Normand : mount (*)
- Norvégien (bokmål) : fjell (no) neutre
- Occitan : mont (oc)
- Russe : горы (ru)
- Swahili : mlima (sw)
- Yi : ꁧ (*)
Les Alpes (2)
Prononciation
- France : écouter « mont [mɔ̃] »
- Suisse (Lausanne) : écouter « mont [Prononciation ?] »
Homophones
Voir aussi
- mont sur l’encyclopédie Wikipédia
- Le thésaurus héraldique en français
- Liste des meubles héraldiques sur l’encyclopédie Wikipédia
- Montagnes en héraldique sur Commons
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mont), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « mont », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Étymologie
- (Nom commun 1) (Vers 980) munt. Du latin mons.
- (Nom commun 2) (Vers 980) mund. Du latin mundus.
Nom commun 1
mont *\Prononciation ?\ masculin
Variantes
Dérivés dans d’autres langues
- Français : mont
Nom commun 2
mont *\Prononciation ?\ masculin
- Monde (la Terre, la vie des hommes en général).
Variantes
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
