modillon

Français

Étymologie

Emprunté à l’italien modiglione, du latin vulgaire *mutilio, -onis, dérivé de mutulus (« corbeau » en architecture) → voir moellon.

Nom commun

Singulier	Pluriel
modillon	modillons
\mɔ.di.jɔ̃\

Un exemple de modillons romans.

modillon \mɔ.di.jɔ̃\ masculin

1. (Architecture) Chacune des consoles décoratives disposées régulièrement sous une corniche.
   • En traversant le bourg de Garchy, on s’arrête pour jeter un coup-d’œil sur l’abside à pans coupés de son église, et pour considérer l’entablement garni de têtes de clous et soutenu par des modillons ornés de feuilles de fantaisie et de figures bizarres d’animaux. — (Abbé Bourrassé, Esquisse archéologique des principales églises du diocèse de Nevers, Nevers : chez I.-M. Fay, 1844, page 97)
   • Les deux tours [...] se couronnent d’un diadème de mâchicoulis exhaussé sur un parapet dont les modillons rappellent le style rapporté des croisades. — (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 11, 2012)
   • L’auteur des étranges modillons d’Ardentes est venu à Sassierges-Saint-Germain, petite localité voisine, pour réaliser le décor de la porte occidentale de l’église. Celle-ci est un reflet parfait, quoique plus simple, du portail nord de Saint-Martin : même archivolte sculptée de demi-cercles opposés deux à deux, même alignement de rosaces sur les claveaux de la voussure médiane à l'arête torique, même mouluration complexe des tailloirs. — (Patricia Duret, La Sculpture romane de l’abbaye de Déols, chez l’auteur, 1987, page 210)
2. (Architecture) (En particulier) Ornement propre aux ordres ionique, corinthien et composite, placé sous le larmier de la corniche et figurant l’extrémité des chevrons du comble.

Quasi-synonymes

• corbeau
• console

Hyponymes

• mutule (modillon dorique)

Traductions

• Anglais : modillion (en) ; corbel (en)
• Espagnol : modillón (es)
• Italien : modiglione (it) masculin
• Latin : mutulus (la) masculin

Vocabulaire apparenté par le sens

espace entre deux modillons

• entre-deux
• métatome
• métoche

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « modillon [Prononciation ?] »
• Céret (France) : écouter « modillon [mɔ.di.jɔ̃] »
• Somain (France) : écouter « modillon [Prononciation ?] »

Voir aussi

• modillon sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (modillon), mais l’article a pu être modifié depuis.
• Jean de Vigan, Le petit Dicobat, éd. Arcature, Paris, 2003.