lamer

Voir aussi : Lamer

Français

Étymologie

(Verbe) Dénominal de lame^[1][2].

(Nom commun) De l’anglais lame (« boiteux, faible, piètre »).

Verbe

lamer \la.me\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Aplanir avec une lame tournante.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

• lamage

Traductions

• Russe : цековать (ru)

Nom commun

Singulier	Pluriel
lamer	lamers
\lej.mœʁ\

lamer \lej.mœʁ\

1. (Anglicisme informatique) (Péjoratif) Terme général de mépris envers une personne ne faisant pas réellement d'effort en technologie informatique ou usurpant le travail d'un autre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Antonymes

• hacker

Traductions

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « lamer [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « lamer [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Almer
• Armel
• larme, larmé
• Lerma
• maërl
• Marle, marle, marlé
• mélar
• Méral
• Ramel

Voir aussi

• lamer sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

1. « lamer », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
2. « lamer », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage

Anglais

Forme d’adjectif

lamer \leɪ.mə(ɹ)\

1. Comparatif de lame.

Prononciation

• (Australie) : écouter « lamer [Prononciation ?] »

Breton

Forme de verbe

lamer \ˈlã.mːɛr\

1. Impersonnel du présent de l’indicatif de lemel/lemen/lemiñ.

Anagrammes

• maler

Espagnol

Étymologie

Du latin lambere.

Verbe

lamer \laˈmeɾ\ 2^e groupe (voir la conjugaison)

1. Lécher.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• lamber

Dérivés

• lameculos
• lamedor

Prononciation

• Venezuela : écouter « lamer [laˈmeɾ] »

Références

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Lerma

Kotava

Forme de verbe

Conjugaison Présent Indicatif
Personne	Singulier	Personne	Pluriel
1	lamé	1	lamet
2	lamel	2	lamec
3	lamer	3	lamed
		4	lamev

lamer \laˈmɛr\ ou \laˈmer\

1. Troisième personne du singulier du présent du verbe lamé (« user, détériorer, abimer »).
   • Titak dere zo lamer tre aykara va eyelt mo sid is tre pragarama mo sid. — (vidéo, Luce Vergneaux, Jinaf Eyelt, 2018)

     La partie inférieure également est usée à force de poser le sac au sol et de le frotter sur le sol.

Références

• « lamer », dans Kotapedia
• Staren Fetcey, Grammaire officielle complète, Comité linguistique kotava (kotava.org), janvier 2025, 73 pages, p. 23