kartieren

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

Mode ou temps	Personne	Forme
Présent	1re du sing.	ich kartiere
	2e du sing.	du kartierst
	3e du sing.	er kartiert
Prétérit	1re du sing.	ich kartierte
Subjonctif II	1re du sing.	ich kartierte
Impératif	2e du sing.	kartier kartiere!
	2e du plur.	kartiert!
Participe passé		kartiert
Auxiliaire		haben
voir conjugaison allemande

kartieren \kaʁˈtiːʁən\ (voir la conjugaison)

1. Cartographier.
   • »Das Storegga-Ereignis ist vielleicht der am besten untersuchte und kartierte Paläo-Tsunami«, schreiben die Forscher in ihrer Studie. Ausgehend davon ließen sich auch vergleichbare Ereignisse in der Zukunft skizzieren. — (Karin Schlott, « Steinzeit-Tsunami verwüstete Schottlands Küste », dans Spektrum der Wissenschaft, 4 juin 2021 [texte intégral])

     "L'effondrement du Storegga est peut-être le paléo-tsunami le mieux étudié et le mieux cartographié", écrivent les chercheurs dans leur étude. A partir de là, il serait également possible d'esquisser des événements comparables dans le futur.

Prononciation

• Berlin : écouter « kartieren [kaʁˈtiːʁən] »