honey-dew
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
Étymologie
Nom commun
honey-dew masculin
- (Extrêmement rare) Tabac aromatisé par de la mélasse.
« Tenez, v'là vot' pipe, m'sieur. Fumez-la en douceur avec du honey-dew, quand vous aurez laissé partir le goût du perlot du foyer. C'est pas la peine, mais merci quand même, de bourrer ma blague avec vot' foin haché. L'gros-cul du foyer, c'est comme l'armée, ça vous fait perdre le goût des douceurs. »
— (Kipling, traduction de Jean-Paul Hulin, « La Prise de Lungtungpen », Simples contes des montagnes, in Œuvres, t. I, Gallimard , « Bibliothèque de la Pléiade », 1988, page 92)
Traductions
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
