globus

Voir aussi : Globus, glóbus

Catalan

Étymologie

Du latin globus.

Nom commun

globus masculin invariable

1. Globe.
2. Ballon.

Prononciation

• Barcelone (Espagne) : écouter « globus [Prononciation ?] »

Latin

Étymologie

Extension avec l’infixe -b- du radical indo-européen commun *gel^[1] (« rond ») qui donne aussi, en latin, galla (« galle »), galba (« noix »), gleba (« motte »), glomus (« pelote, peloton »), glus, gluten (« glu, colle »).

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	globus	globī
Vocatif	globe	globī
Accusatif	globum	globōs
Génitif	globī	globōrum
Datif	globō	globīs
Ablatif	globō	globīs

globus masculin

1. Globe, sphère, boule, pelote, balle, boulette.
   • cum caelum discessisse visum est atque in eo animadversi globi.

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Boulette de pâtisserie.
   • a globo farinae dilatato item in oleo cocti dicti globi — (Varron. L. L. 5)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

3. Masse, amas (de choses), troupe compacte, groupe d'hommes, peloton, multitude, foule.
   • globus consensionis — (Nep. Att. 8, 4)

     groupe d'associés.

   • flammarum globi — (Virgile. G. 1, 473)

     tourbillons de flammes.

   • telorum globus — (Val. Fl. 6, 381)

     grêle de traits.

Variantes

• globum

Synonymes

• terra

Dérivés

• globatim (« par pelotons »)
• globeus (« rond, sphérique, en forme de globe »)
• globor (« arrondir »)
• globosus (« sphérique, rond »)
  • globositas (« sphéricité, rondeur »)
• globulus (« globule, boulette »)

Apparentés étymologiques

• gleba, glaeba

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : globe
• Espagnol : globo
• Français : globe
• Italien : globo

Voir aussi

• globus sur l’encyclopédie Wikipédia (en latin) 

Références

• « globus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

1. Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage

Slovène

Étymologie

Du latin globus.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Nominatif	globus	globusa	globusi
Accusatif	globus	globusa	globuse
Génitif	globusa	globusov	globusov
Datif	globusu	globusoma	globusom
Instrumental	globusom	globusoma	globusi
Locatif	globusu	globusih	globusih

globus \Prononciation ?\ masculin inanimé

1. Globe.