francophilie

Français

Étymologie

(Date à préciser) Mot dérivé de francophile, avec le suffixe -ie.

Nom commun

Singulier	Pluriel
francophilie	francophilies
\fʁɑ̃.kɔ.fi.li\

francophilie \fʁɑ̃.kɔ.fi.li\ féminin

1. Attrait pour la France et tout ce qui la concerne.
   • « Ce qui me stupéfie le plus ici c’est le pacifisme, bien plus, la francophilie de tous les Allemands en général. — (Simone de Beauvoir, Mémoires d’une jeune fille rangée, 1958, réédition Le Livre de Poche, page 429)
   • Pourtant, comme tous les engouements semblables, la francophilie est un phénomène à sens unique. Un groupe national manifestant un tel penchant affectif, intellectuel ou politique n'obtient pas, en retour, de la grande puissance honorée une meilleure connaissance de ses réalités. — (Kosta Christitch, La résistance serbe: chroniques, L’Age d'Homme, 1999, page 84)
   • Cette comparaison entre francophilie tchèque et polonophilie française nous paraît judicieuse et le caractère démagogique des manifestations francophiles sera souvent dénoncé. — (Stéphane Reznikow, Francophilie et identité tchèque, 1848-1914, Éditions Champion, 2002, page 235)
2. Attrait pour la langue française, les cultures francophones ou la francophonie.
   • Le potentiel de francophilie est donc grand au Japon et il demeurera virtuel tant que cette francophilie ne sera pas encouragée à déboucher, pour certains, sur une forme de francophonie, même modeste […]. — (Jean-Claude Beacco, « Préface » de Le Japon, acteur de la Francophonie: Enjeux intérieurs, enjeux extérieurs, coordonné par Jean François Graziani & Noriyuki Nishiyama, Éditions des archives contemporaines, 2016, page ii)
   • La québécophilie est souvent assimilable à une forme de francophilie.

Dérivés

• francophilique

Apparentés étymologiques

• francophile

→ voir France et français

Vocabulaire apparenté par le sens

• francité
• francophone
• francophonie

Traductions

• Anglais : francophilia (en)
• Croate : frankofilija (hr)
• Danois : frankofili (da) commun
• Grec : γαλλοφιλία (el) gallofilía féminin
• Italien : francofilia (it) féminin

Prononciation

• Normandie (France) : écouter « francophilie [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « francophilie [Prononciation ?] »

Voir aussi

• francophilie sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (francophilie), mais l’article a pu être modifié depuis.