foncièrement

Français

Étymologie

Dérivé de foncier, par son féminin foncière, avec le suffixe -ment.

Adverbe

foncièrement \fɔ̃.sjɛʁ.mɑ̃\

1. À fond.
   • Il sait foncièrement cette affaire.
2. Dans le fond.
   • Tout cela n’empêche pas, mon ami, qu’il n’y ait sur cette terre de fort braves gens, des gens foncièrement honnêtes, organiquement bons. — (Pierre Loti, Aziyadé, 1879)
   • Albergotti était un homme très dangereux et foncièrement malhonnête homme. — (Louis de Rouvroy, 146, 129.)
   • Le propre de la culture antique est sa tournure foncièrement laïque. — (Louis Rougier, Histoire d'une faillite philosophique: la Scolastique, 1966)
   • Je ne suis pas un homme foncièrement bon, mais je crois en la salvation. — (Min Jin Lee, Pachinko, Harper Collins, 2017)

Synonymes

• profondément
• intimement
• intégralement
• tout à fait
• à fond

Traductions

• Anglais : basically (en) ; fundamentally (en)
• Italien : fondamentalmente (it), innatamente (it), intrinsecamente (it)

Prononciation

• La prononciation \fɔ̃.sjɛʁ.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
• France (Lyon) : écouter « foncièrement [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « foncièrement [Prononciation ?] »

Références

• « foncièrement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage