fasce

Voir aussi : fascé

Français

Étymologie

Du latin fascia (« bande »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
fasce	fasces
\fas\

Fasce d'argent aux cinq tilleuls de sinople. (2)

fasce \fas\ féminin

1. (Architecture) Une des trois bandes qui composent l’architrave.
2. (Héraldique) Une des pièces honorables de l’écu, qui en occupe le milieu d’un côté à l’autre, qui est faite comme une sorte de règle et qui a une largeur égale au tiers de celle de l’écu.
   • Les armes du nouveau gentilhomme étaient « d'azur à la fasce d'or et pour cimier: lion issant d'argent, tenant en ses pattes une boule du même et d'un torty d'or et d'azur, […] ». — (Gustave Fraipont; Les Vosges, 1923)
   • Une statue d’abbé est appuyée contre le mur : un gros anneau au médius de la main droite, un menton long, des pommettes saillantes, [...], et un écusson qui est d’hermine à trois fasces au chef chargé d’un lambel à trois pièces timbré de la croix abbatiale. — (Gustave Flaubert et Maxime Du Camp, Par les champs et les grèves (Voyage en Bretagne), 1886, Le Livre de poche, page 172, 2012)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe fascer
Indicatif	Présent	je fasce
		il/elle/on fasce
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je fasce
		qu’il/elle/on fasce
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) fasce

fasce \fas\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de fascer.
2. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de fascer.
3. Première personne du singulier du présent du subjonctif de fascer.
4. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de fascer.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif de fascer.

Traductions

Pièce héraldique

• Allemand : Balken (de)
• Anglais : fess (en)
• Croate : poprečna greda (hr)
• Espagnol : faja (es)
• Espéranto : trabo (eo)
• Interlingua : fascia (ia)
• Italien : fascia (it)
• Néerlandais : faas (nl), balk (nl)
• Polonais : pas (pl)
• Portugais : faixa (pt)
• Suédois : bjälke (sv)
• Tchèque : břevno (cs)

Prononciation

• Cesseras (France) : écouter « fasce [Prononciation ?] »
• Céret (France) : écouter « fasce [fas] »
• Somain (France) : écouter « fasce [Prononciation ?] »

Homophones

• face (nom)
• face, facent, faces (formes du verbe facer)
• fasse, fassent, fasses (formes du verbe faire)

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Cafès, cafés
• faces, facés
• féças

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fasce), mais l’article a pu être modifié depuis.