effet totum

Français

Étymologie

de effet et du latin totum (« le tout »).

Locution nominale

effet Totum \e.fɛ.tɔ.tum\

1. Synergie.
   • Le saule blanc est un bon exemple de l’effet totum ; lorsqu’il est pris pour soulager les douleurs lombaires, la dose de salicine (transformée en acide salicylique dans le corps) à ingérer est bien inférieure à la dose efficace de l’aspirine (acide acétylsalicylique). Pourtant, le saule blanc a démontré son efficacité dans cette indication, ce qui suggère que d’autres substances présentes jouent un rôle dans la réduction des symptômes douloureux.— (Efficacité de l'herboristerie sur Le guichet du savoir. Site consulté le 08/07/2023)

Traductions