de la cave au grenier

Français

Étymologie

Composé de de, cave et grenier.

Locution adverbiale

de la cave au grenier \də la ka.v‿o ɡʁə.nje\

1. Dans l’intégralité d’un bâtiment.
   • Le petit garçon fureta dans tous les coins, chercha sur tous les meubles, explora la maison de la cave au grenier. — (A. Des Tilleuls, Le Premier livre illustré de mes petits enfants, Le jeu de quilles, 1878, page 12)
2. (Sens figuré) (Par analogie) (Familier) Entièrement ; intégralement.
   • Varney a assez de crédit auprès des juges pour faire décrocher ma noble enseigne de l’endroit où elle fait si bel effet, me faire retirer ma licence, et me ruiner de la cave au grenier. — (Walter Scott, Kenilworth, 1837, chapitre 8)

Synonymes

• de fond en comble

Traductions

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )