dérober sa marche

Français

Étymologie

Composé de dérober et de marche.

Locution verbale

dérober sa marche \de.ʁɔ.be sa maʁʃ\ (se conjugue → voir la conjugaison de dérober)

1. (Militaire) Marcher sans que l’ennemi s’en aperçoive, en parlant d'une armée.
   • Ce général sut habilement dérober sa marche à l’ennemi.
2. (Familier) Aller d’un côté après avoir fait entendre qu’on voulait aller d’un autre.
3. (Sens figuré) (Familier) Cacher les moyens dont on se sert pour aller à ses fins.
   • C’est un homme habile à dérober sa marche.

Synonymes

• couvrir sa marche , (Militaire)

Traductions

 

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « dérober sa marche [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « dérober sa marche [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « dérober sa marche [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « dérober sa marche [Prononciation ?] »

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (dérober)