cybermonnaie

Français

Étymologie

Mot dérivé de monnaie, avec le préfixe cyber-.

Nom commun

Singulier	Pluriel
cybermonnaie	cybermonnaies
\si.bɛʁ.mɔ.nɛ\

cybermonnaie \si.bɛʁ.mɔ.nɛ\ féminin

1. (Rare, désuet ou bien vieilli) (Finance) Monnaie virtuelle, dépourvue de cours légal, qui utilise des technologies d'informatique et de télécommunication.
   • La cybermonnaie peut être considérée comme un contrat de valeur numérique, et les transactions en cybermonnaie comme un troc numérique. L'émission de cybermonnaie est alors complètement ouverte. En revanche, les systèmes de règlement et de compensation sont réglementés pour assurer la convertibilité en d'autres catégories de monnaies. — (L'avenir de l'argent, OCDE, 2002, p. 121)
   • Bien qu'on recense plus de 700 cybermonnaies, les quelques-unes qui sont citées dans ce chapitre représentent 95 % de leur valeur totale, dont 85 % pour Bitcoin, 5 % pour Ethereum et moins de 2 % pour Ripple, qui sont les trois plus importantes en volume. — (Gérard Dréan, Bitcoin et autres cybermonnaies, chap. 6 de L'ère du numérique : Enjeux des données massives, tome 1, sous la direction de Jean-Pierre Chamoux, Londres : ISTE éditions, 2017, p. 175)
   • — Plus maintenant, non. […]. La cybermonnaie est trop connue du grand public. Vous voulez mon avis ?
     Il se pencha comme s'il allait révéler un secret.
     — À mon avis, la cybermonnaie s'est transformée en une gigantesque opération d'infiltration pour permettre aux autorités de recueillir des renseignements sur le marché noir. — (Harlan Coben, Sans défense, traduit de l'américain par Roxane Azimi, chap. 8, Éditions Belfond Noir (Place des éditeurs), 2018)
   • l’exposé du Parquet européen lors de la mission de contrôle budgétaire à Luxembourg d’octobre 2023 sur l’augmentation constante des crimes impliquant des éléments numériques, y compris la fraude à la cybermonnaie;

     Résolution du Parlement européen du 11 avril 2024 contenant les observations qui font partie intégrante de la décision concernant la décharge sur l’exécution du budget du Parquet européen pour l’exercice 2022 (2023/2139(DEC)), 11 avril 2024

2. (Rare, désuet ou bien vieilli) (Par extension) Ensemble de cyberjetons de même nature pouvant servir à des paiements, à l’instar d’une monnaie ayant cours légal.

Notes

• Ne doit pas être confondue avec la monnaie électronique.

Synonymes

• cryptomonnaie
• crypto-monnaie
• monnaie digitale
• monnaie virtuelle

Vocabulaire apparenté par le sens

• chaîne de blocs
• cyberjeton indexé
• détourneur de cybermonnaie
• dispositif d'enregistrement électronique partagé
• minage
• minage pirate
• monnaie électronique
• monnaie numérique de banque centrale
• pair à pair
• validation de bloc

Traductions

• Anglais : cryptocurrency (en), cyber currency (en)

Prononciation

• Somain (France) : écouter « cybermonnaie [Prononciation ?] »

Références

• « cybermonnaie », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.