cité perdue

Français

Étymologie

(XIX^e siècle) Composé de cité et de perdu.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
cité perdue	cités perdues
\si.te pɛʁ.dy\

Ciudad Perdida, cité perdue (1) de Colombie, découverte officiellement en 1972 - même si les tribus locales connaissaient en fait son existence.

Vestiges de Troie, cité perdue (2) puis retrouvée.

cité perdue \si.te pɛʁ.dy\ féminin

1. Ville dont on ignorait l’existence historique et dont on a découvert les vestiges.
   • Les spécialistes savaient depuis plusieurs décennies que les reliefs de Suikerbosrand cachaient une ancienne cité. Il y a 40 à 50 ans, des ruines avaient en effet été excavées mais la végétation abondante continuait de masquer l’étendue du site depuis le sol comme sur les photos aériennes. C’est pourquoi les archéologues ont décidé de faire appel au LiDAR pour reconstruire virtuellement la cité perdue. — (Emeline Férard, Une cité perdue depuis 200 ans refait surface en Afrique du Sud, geo.fr, 5 février 2019)
   • Dans le sud du Mexique, des scientifiques ont récemment mis la main sur une ancienne cité perdue. Ils ont été étonnés de découvrir de très vieilles gravures sur les roches du site, certaines représentant un singe identique à celui de la culture Nazca, au Pérou. — (Joséphine de Rubercy, Mexique : découverte d’une ancienne cité perdue, recouverte d’art rupestre de singes, datant d’il y a plus de 1 500 ans, geo.fr, 8 septembre 2023)
   • Découverte en 1978 dans la vallée d’Upano, en Amazonie équatorienne, cette "cité perdue" s’étend sur des centaines de kilomètres carrés. Au pied de la cordillère des Andes, elle comprenait à son apogée une vingtaine d’agglomérations, connectées par des routes, et abritait une civilisation agraire jusqu’ici inconnue. — (En Équateur, l'urgence de protéger les vestiges menacés d'une "cité perdue", geo.fr, 13 février 2024)
2. Ville dont on connaît l’existence historique ou légendaire, mais dont la localisation exacte est ou était perdue.
   • J’appelle fouilles désintéressées celles qu’on entreprend, non pour rapporter des objets antiques dont la valeur excède facilement ce qu’on a dépensé, mais pour faire reparaître au jour une cité perdue, une civilisation oubliée, des édifices qui ne se peuvent transporter. — (Charles Ernest Beulé, Fouilles à Carthage, Imprimerie impériale, Paris, 1861, page 78)
   • Il s’agirait de l’ancienne capitale Mahendra Parvata, répertoriée depuis le XIXe siècle, et localisée par Philippe Stern, en 1936, alors qu’il découvrait, à moitié enfouis, des linteaux sculptés apparentés au style du Bakong, du IXe siècle, antérieurs à Angkor (capitale bâtie à partir du Xe siècle). La cité perdue pourrait être une première capitale oubliée. — (Florence Evin, L’énigme de la cité perdue, lemonde.fr, 13 septembre 2015)
   • La cité perdue de Rungolt a été repérée pour la première fois depuis sa disparition au Moyen-âge par des archéologues ! Cette ancienne ville marchande a été engloutie en 1362 après une tempête par la mer des Wadden, située au large de l’Allemagne, dans la mer du Nord. — (Emma Derome, Une légendaire cité perdue retrouvée dans la mer du Nord, caminteresse.fr, 5 juin 2023)

Traductions

• Anglais : lost city (en)
• Arabe : مدينة ضائعة (ar)
• Arabe égyptien : ليستة المدن الضايعه (*)
• Arménien : լքված բնակատեղի (hy) lk’vaç bnakateġi
• Azéri : itmiş şəhərlər (az)
• Bulgare : изгубен град (bg) izguben grad
• Espagnol : ciudad perdida (es) féminin
• Espéranto : malaperintaj urboj (eo)
• Finnois : kadonnut kaupunki (fi)
• Indonésien : kota hilang (id)
• Italien : città perduta (it) féminin
• Néerlandais : verloren stad (nl)
• Portugais : cidade perdida (pt) féminin
• Tamoul : அழிந்து போன நகரம் (ta)
• Turc : kayıp şehir (tr)

Prononciation

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

• cité perdue sur l’encyclopédie Wikipédia