chon
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
Étymologie
- (Nom 1) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
- (Nom 2) De chichon, par aphérèse.
- (Nom 3) De cochon, par aphérèse.
- (Nom 4) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1
chon \ʃɔ̃\ masculin
- (Vosges) Contre-dosse.
On appelle chons, les planches que l’on retire immédiatement après les dosseaux, et dont les côtés sont encore flacheux ou en biseau. Les chons ont une largeur moyenne de 6 à 7 pouces (0m,162) à (0m,189).
— (Henri Nanquette, Exploitation, débit et estimation des bois: cours fait à l'École impériale forestière, Nancy, Grimblot, veuve Raybois & Cie, 1859, p.63)
- (Construction) Planche de bois non délignée parfois flacheuse, utilisée entre autre dans le domaine des travaux publics pour le blindage des fouilles
Variantes
Nom commun 2
chon \ʃɔ̃\ masculin
Nom commun 3
chon \ʃɔ̃\ masculin
- (Lorraine) Lardon, résidu de saindoux mais surtout de lard.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Lorraine) Lard ou lardons frits.
La quiche, c’est avec des chons et de la migaine, rien d’autre !
- (Familier) Cochon d'Inde.
Ça prend une cage d'1m20 pour deux chons.
— (http://wamiz.com/rongeurs/cochon-d-inde-10/forum/mon-cochon-d-inde-est-malade-22510.html)
Traductions
Nom commun 4
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| chon | chons |
| \Prononciation ?\ | |
chon \Prononciation ?\ masculin
- (Linguistique) Langue ou famille de langues de Patagonie.
Ces deux ethnies étaient très proches à l'époque tardive : les hommes étaient grands, sans être « géants », partageaient une langue de même origine (le chon) et chassaient les guanacos et – pour les Tehuelches – la petite autruche.
— (Michel Bertrand, Jean-Michel Blanquer, Antoine Coppolani , Les Amériques - Tome 1: Du Précolombien à 1830, 2016)
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « chon [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « chon [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « chon [Prononciation ?] »
Références
- Jean-François Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, Nancy, 1807.
- « chon », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
