carte d’alimentation

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de carte et de alimentation.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
carte d’alimentation	cartes d’alimentation
\kaʁt d‿a.li.mɑ̃.ta.sjɔ̃\

carte d’alimentation \kaʁt d‿a.li.mɑ̃.ta.sjɔ̃\ féminin

1. Carte nominative formée de tickets de rationnement détachables, en usage en France pendant l’occupation allemande et peu après la fin de la guerre.
   • Tante Aline m’a donné la carte d’alimentation pour que je prenne enfin le café, puisque j’allais en ville… — (Elsa Triolet, Le premier accroc coûte deux cents francs, 1944, réédition Cercle du Bibliophile, page 79)
   • Jumeaux et doux, employés d’abord dans les services municipaux pour coller les tickets des cartes d’alimentation et grouper le ramassage des feuilles de rationnement, ils n’eurent jamais l’idée d’en soustraire et ils maigrirent tout au long de la guerre avec constance. — (Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 119)

Vocabulaire apparenté par le sens

• carte de détresse
• rationnement
• ticket (de rationnement)

Traductions