calvus

Latin

Étymologie

Issu de l’indo-européen commun *kl̥h₂-, d’où aussi l’avestique kauruua et le sanskrit kulva^[1].

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	calvus	calvă	calvum	calvī	calvae	calvă
Vocatif	calve	calvă	calvum	calvī	calvae	calvă
Accusatif	calvum	calvăm	calvum	calvōs	calvās	calvă
Génitif	calvī	calvae	calvī	calvōrŭm	calvārŭm	calvōrŭm
Datif	calvō	calvae	calvō	calvīs	calvīs	calvīs
Ablatif	calvō	calvā	calvō	calvīs	calvīs	calvīs

calvus \ˈkaɫ.wʊs\

1. Chauve ou rasé, dégarni.
   • Venus Calva.

     Vénus chauve, honorée à Rome, depuis l'invasion des Gaulois, où les femmes donnèrent leur chevelure pour faire des cordes d'arc.

2. Lisse.
   • calvae nuces

     noix à coquille lisse

Dérivés

• calva (« crâne, boite crânienne »)
• calvaria (« crâne »)
• calvariola (« petite coupe en forme de crâne »)
• calvaster (« qui devient chauve »)
• calvatus (« rendu chauve »)
• calvefio, calvesco (« devenir chauve »)
• calveo (« être chauve »)
• calvities (« calvitie »)
• calvitium (« nudité, stérilité d'un site »)
• decalvo (« raser le crâne »)
  • decalvatio (« action de se raser le crâne »)
• praecalvus (« précocement chauve, ou chauve par-devant »)

Dérivés dans d’autres langues

• Catalan : calb
• Espagnol : calvo
• Français : chauve
• Italien : calvo
• Occitan : cau
• Portugais : calvo
• Romanche : chalv

Références

• « calvus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (page 249)

1. Michiel de Vaan, Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages, Leyde, Brill, 2008, p. 85.