bluterbeuteln (de) Anglais : sift (en), bolt (en) Breton : burutellañ (br), burutellat (br), burutelliñ (br) Espagnol : cerner (es), tamizar (es) Italien : burattare (it)
critiquer censure (en), knock (en) Breton : burutellañ (br), burutelliñ (br), burutellat (br) Bulgare : критикувам (bg) Catalan : criticar (ca) Danois : kritisere (da)
tamiserArabe égyptien : يغربل (*) Bachkir : иләү (*) Breton : burutellañ (br), burutellat (br), burutelliñ (br) Catalan : tamisar (ca) Créole haïtien : vannen (*)
examinerquestion (en), scrutinize (en) Breton : burutellañ (br), burutelliñ (br), burutellat (br) Catalan : examinar (ca), explorar (ca), indagar (ca) Chinois : 检查 (zh)