(Siècle à préciser) De bichon et maltais mais l'origine de l'animal n'a rien voir avec l'île de Malte puisqu'il s'agit à l'origine de Melita ville antique située en Asie Mineure. La confusion viendrait du fait que Melita est le nom latin de Malte. (informationà préciser ou à vérifier)
En biologie, le genre, premier mot du nom binominal et les autres noms scientifiques (en latin) prennent toujours une majuscule. Par exemple, pour l’être humain moderne: Homo sapiens, famille: Hominidae. Quand ils utilisent des noms en français, ainsi que dans d’autres langues, les naturalistes mettent fréquemment une majuscule aux noms de taxons supérieurs à l’espèce (par exemple: les Hominidés, ou les hominidés). Un nom vernaculaire ne prend pas de majuscule, mais on peut en mettre une quand on veut signifier que l’on parle non pas d’individus, mais de l’espèce (au sens du couple genre-espèce), du genre seul, de la famille, de l’ordre, etc.