au rideau

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution interjective

au rideau \o ʁi.do\

1. Appel lancé par le régisseur d’un théâtre aux comédiens pour qu’ils aient à se tenir prêts à entrer en scène.
   • Moi, de mon côté, je m’appliquerai à faire la conquête de M. Donis et à le ramener au gouvernement. Après, nous aviserons. Mais nous voici arrivés. À nos rôles ; au rideau ! comme on dit au théâtre. Seigneur Léandre, je suis votre valet. — (Hector Malot, Un mariage sous le Second Empire, 1873)

Traductions