astrophysique

Français

Étymologie

(XX^e siècle) De physique avec le préfixe astro-.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	astrophysique	astrophysiques
	\as.tʁɔ.fi.zik\

astrophysique \as.tʁɔ.fi.zik\ masculin et féminin identiques

1. (Astronomie) Relatif à l’astronomie sous un angle physicochimique.
   • Mais par quels processus astrophysiques des trous des millions de fois plus lourds peuvent-ils apparaître puisqu'il n'existe pas d'étoile dépassant les 200 masses solaires. — (Les trous noirs galactiques pourraient se nourrir d'amas globulaires, Futura-Sciences, 31 mai 2010)

Traductions

• Anglais : astrophysical (en)
• Croate : astrofizički (hr)
• Portugais : astrofísico (pt)
• Suédois : astrofysikalisk (sv)

Nom commun

astrophysique \as.tʁɔ.fi.zik\ féminin

1. Branche de l’astronomie qui étudie les composants de l’univers (galaxies, étoiles, planètes, milieu interstellaire) sous un angle physico-chimique.
   • L’astrophysique a pour objectif de comprendre la physique de l’origine, de la structure et de l’évolution des astres et même celle de l’Univers dans son ensemble (la cosmologie). — (Jean Heyvaerts, Astrophysique: Étoiles, univers et relativité, 2006)
   • "À terme, NGC 1052-DF4 sera cannibalisée par le grand système entourant NGC 1035, avec au moins certaines de ses étoiles flottant librement dans l'espace lointain", a dit Ignacio Trujillo, coauteur de l'étude, de l'Institut d'astrophysique des Canaries, cité dans le communiqué. — (Agence France Presse, Une galaxie perd sa matière noire sous l'influence d'une autre, radio-canada.ca, 29 novembre 2020)

Hyperonymes

• astronomie

Notes

L’astronomie académique se confond aujourd’hui avec l’astrophysique.

Traductions

• Afrikaans : astrofisika (af)
• Allemand : Astrophysik (de)
• Anglais : astrophysics (en)
• Arabe : فيزياء فلكية (ar)
• Basque : astrofisika (eu)
• Biélorusse : астрафізіка (be)
• Bulgare : астрофизика (bg) (astrofízika)
• Catalan : astrofísica (ca)
• Chinois : 天体物理学 (zh) (tiān tǐ wù lǐ xué)
• Croate : astrofizika (hr)
• Danois : astrophysik (da)
• Espagnol : astrofísica (es)
• Espéranto : astrofiziko (eo)
• Finnois : astrofysiikka (fi)
• Galicien : astrofísica (gl)
• Géorgien : ასტროფიზიკა (ka)
• Grec : αστροφυσική (el)
• Hébreu : אסטרופיזיקה (he)
• Hongrois : asztrofizika (hu)
• Ido : astrofiziko (io)
• Indonésien : astrofisika (id)
• Islandais : stjarneðlisfræði (is)
• Italien : astrofisica (it)
• Japonais : 宇宙物理学 (ja) (うちゅうぶつりがく, uchūbutsurigaku)
• Letton : astrofizika (lv)
• Lituanien : astrofizika (lt)
• Luxembourgeois : Astrophysik (lb)
• Macédonien : астрофизика (mk) (astrofizica)
• Malais : astrofizik (ms)
• Néerlandais : astrophysica (nl)
• Norvégien : astrofysikk (no)
• Occitan : astrofisica (oc)
• Persan : اخترفیزیک (fa), فیزیک نجومی (fa)
• Polonais : astrofizyka (pl)
• Portugais : astrofísica (pt)
• Roumain : strofizică (ro)
• Russe : астрофизика (ru) (astrofízika)
• Serbe : астрофизика (sr) (astrofizica)
• Serbo-croate : astrofizika (sh)
• Slovaque : astrofyzika (sk)
• Slovène : astrofizika (sl)
• Suédois : astrofysik (sv)
• Tagalog : astropisika (tl)
• Tamoul : வானியற்பியல் (ta)
• Tchèque : astrofyzika (cs)
• Thaï : ฟิสิกส์ดาราศาสตร์ (th)
• Turc : astrofizik (tr)
• Ukrainien : астрофізика (uk) (astrofízika)
• Vietnamien : vật lý thiên văn (vi)

Prononciation

• La prononciation \as.tʁɔ.fi.zik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
• France (Vosges) : écouter « astrophysique [Prononciation ?] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « astrophysique [Prononciation ?] »