aggak

Inuktitut

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Latin	Syllabaire
aggak	ᐊᒡᒐᒃ

aggak \aɡ.gak\

1. (Anatomie) Main.
   • ᐊᒡᒐᓐᓂᑦ ᖁᒻᒧᐊᖓᔪᖃᕈᓐᓃᖅᐳᖅ. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut, n^o 20000413)
     Aggannit qummuangajuqarunniiqpuq.

     Nous n’avons plus de mains levées.

2. (Habillement) Gant.
   • ᐊᒃᑐᐃᓯᒪᓂᕆᔭᖓ ᓯᒡᒐᓕᐊᖅᑐᖅᐸᒃᑐᓂᒃ ᕵᑕ ᔨᕗᕆ ᐊᒻᒪᓗ ᑲᐃᓕ ᒫᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ, ᐊᒃᓱᐊᓗᒃ ᐱᒃᑯᒥᓇᖅᑐᖅ ᓴᓇᓕᕆᐊᖑᔪᖅ ᓕᓐᓯᒥᑦ ᓗᐊᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓗᕋᐃᓐ ᑕᐃᒪᓐ ᑕᐃᒎᓯᖃᕐᖢᓂ “ᐊᒡᒑᑦᑎᐊᕙᒃ”. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut, Source n^o 20000223)
     Aktuisimanirijanga siggaliaqtuqpaktunik Hita Jivuri ammalu Kaili Maak ammalu aksualuk, aksualuk pikkuminaqtuq sanaliriangujuq Linsimit Luait ammalu Lurain Taiman taiguusiqar&uni “aggaattiavak”.

     Les effets du tabagisme par Heda Jeffrey et Kylie Mark et un très, très intéressant projet de Lindsay Lloyd et Lorraine Tieman appelé « le gant parfait ».

Voir aussi

• aggak figure dans le recueil de vocabulaire en inuktitut ayant pour thème : corps humain.