abominable homme des neiges

Français

Étymologie

(XX^e siècle) Calque de l’anglais abominable snowman. → voir abominable, homme et neige.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
abominable homme des neiges	abominables hommes des neiges
\a.bɔ.mi.na.bl‿ɔm de nɛʒ\

Représentation possible d’un abominable homme des neiges.

abominable homme des neiges \a.bɔ.mi.na.bl‿ɔm de nɛʒ\ masculin

1. Animal mythologique censé vivre dans les montagnes du Tibet. Ce serait un primate velu au poil blanc, ayant un visage ressemblant à celui de l’être humain.
   • De nombreuses personnes disent avoir vu l’abominable homme des neiges.
   • Connaissez-vous l’abominable homme des neiges, cette créature mythique mi-homme, mi-singe que les habitants de l’Himalaya nomment aussi «yéti» ? — (Paul Rousseau, Le fantôme de la piste 9, 2005)

Synonymes

• yéti

Traductions

• Anglais : abominable snowman (en), yeti (en)
• Italien : abominavole uomo delle nevi (it)
• Japonais : 雪男 (ja) yukiotoko
• Mongol : мигү (mn) migü
• Russe : снежный человек (ru) snežnyj čelovek

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « abominable homme des neiges [Prononciation ?] »

Voir aussi

• abominable homme des neiges sur l’encyclopédie Wikipédia