Siegel
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
Remove ads
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom de famille
Siegel \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille.
Michel Philippot est embarqué dans le projet ambitieux que porte François Siegel : créer un magazine qui réunit grands textes et grandes photos.
— (Saint-Cloud magazine, no 402, janvier 2023, page 33)Au-delà des corps musclés et glabres, cette reconstitution survitaminée des eighties en huit épisodes, créée par Robert Siegel, à qui l’on doit Pam & Tommy, écorne ainsi le rêve américain et questionne les rapports de pouvoir dans notre société.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 13 janvier 2023, page 10)
Anagrammes
Remove ads
Étymologie
- Du latin sigillum.
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | das Siegel | die Siegel |
| Accusatif | das Siegel | die Siegel |
| Génitif | des Siegels | der Siegel |
| Datif | dem Siegel | den Siegeln |
- Sceau, cachet.
Er sah die Assignaten, auf denen hundert oder tausend Francs mit dem Siegel der Republik verheißen waren, als wertlose Papiere im Winde flattern.
— (Stefan Zweig, traduit par Henri Bloch et Alzir Hella, Drei Meister - Balzac. Dickens. Dostojewski, Fischer Taschenbuch, Frankfurt am Main, 1999)- Il vit les assignats, qui, revêtus du sceau de la République, portaient engagement pour cent ou mille francs, s’égailler au vent, comme des bouts de papier sans aucune valeur.
Synonymes
- Petschaft
- Siegelbild
Hyponymes
- Rollsiegel
- Stempelsiegel
- Briefsiegel
- Gerichtssiegel
- Sicherheitssiegel
- Bio-Siegel
- Dienstsiegel
- Garantiesiegel
Dérivés
- besiegeln
- Brief und Siegel
- Brief und Siegel geben
- ein Buch mit sieben Siegeln sein
- entsiegeln
- EU-Bio-Siegel
- Siegelbaum
- Siegelbild
- Siegelbewahrer ou Siegelbewahrerin
- Siegelbruch
- Siegelkunde
- Siegellack
- Siegelring
- Siegelwachs
- versiegeln
Proverbes et phrases toutes faites
- unter dem Siegel der Verschwiegenheit
Prononciation
- Berlin : écouter « Siegel [ˈziːɡl̩] »
Anagrammes
Remove ads
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
Remove ads