Saint-Siège

Français

Étymologie

(Date à préciser) → voir saint et siège, ce dernier étant en particulier celui de l'évêque. De par la prééminence de l'évêché de Rome sur les autres le « Saint-Siège » désigne le Vatican.

Nom propre

Saint-Siège \sɛ̃.sjɛʒ\ masculin

1. Gouvernement du Vatican.
   • Le khalife almohade fit prêcher le djehad en Espagne et en Afrique, tandis que le grand pape Innocent III, fidèle aux traditions du saint-siége ^[sic], pacifiait les princes chrétiens et annonçait de son côté la croisade […] — (Léon Godard, Description et histoire du Maroc, vol. 1, Ch. Tanera, Paris, 1860, page 337)
   • Il y déclare en effet, avec les docteurs gallicans, que l’Église primitive ne reconnaissait nullement la suprématie et l’infaillibilité du Saint-Siège, et que ces doctrines ultramontaines constituent des nouveautés dangereuses, exclusivement fondées sur les fausses décrétales. — (Stéphen Leroy, « L’Assemblée du district de Sedan et son bureau intermédiaire », dans La Révolution française : revue d’histoire moderne et contemporaine, vol. 24, Société de l’histoire de la Révolution française, Paris, 1893, page 532)
   • Le Saint-Siège a de son côté dit vouloir étudier en détail le rapport, réitérant «son sentiment de honte et de remords» pour les violences commises. — (AFF, Prêtre pédocriminel: Benoît XVI rectifie ses déclarations, Le Journal de Québec, 24 janvier 2022)
2. (Par métonymie) La Cour de Rome.

Notes

Un des rares pays à finale en -e qui soit masculin. Les autres sont le Bélize, le Cambodge, le Mexique, le Mozambique, le Sao Tomé-et-Principe, le Suriname et le Zimbabwe.

Quasi-synonymes

• État de la Cité du Vatican
• Vatican

Traductions

• Allemand : Heilige Stuhl (de)
• Anglais : Holy See (en)
• Catalan : Santa Seu (ca)
• Croate : sveta stolica (hr)
• Espagnol : Santa Sede (es)
• Italien : Santa Sede (it)
• Latin : Sancta Sedes (la)
• Monégasque : Santa Sede (*)
• Néerlandais : Heilige Stoel (nl)
• Occitan : Sieu apostolica (oc) féminin
• Polonais : Stolica Apostolska (pl)
• Portugais : Santa Sé (pt)
• Suédois : heliga stolen (sv)
• Tchèque : Svatý stolec (cs)

Prononciation

• Lyon (France) : écouter « Saint-Siège [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• génétisais
• ginestaies
• gitanisées
• tsiganisée

Voir aussi

• Saint-Siège sur l’encyclopédie Wikipédia