Étymologie
- De la position relative en Asie.
Nom propre
Asie du Sud \a.zi dy syd\ féminin singulier
- Sous-continent indien comme région historique ou culturelle par opposition aux autres régions d’Asie comme l’Asie de l’Est, l’Asie centrale et l’Asie de l’Ouest.
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
- Achinais : Asia Seulatan (*)
- Albanais : Azia Jugore (sq)
- Allemand : Südasien (de)
- Anglais : South Asia (en)
- Arabe : جنوب آسيا (ar)
- Arménien : Հարավային Ասիա (hy)
- Azéri : Cənubi Asiya (az)
- Basque : Hegoaldeko Asia (eu)
- Bengali : দক্ষিণ এশিয়া (bn)
- Biélorusse : Паўднёвая Азія (be)
- Bosniaque : Južna Azija (bs)
- Breton : Azia ar Su (br)
- Catalan : Àsia Meridional (ca)
- Chinois : 南亚 (zh) (南亞)
- Cingalais : දකුණු ආසියාව (si)
- Coréen : 남아시아 (ko) Namasia
- Cornique : Asi Soth (kw)
- Croate : Južna Azija (hr)
- Danois : Sydasien (da)
- Dimli (zazaki du Sud) : Asyaya Veroci (diq)
- Divehi : ދެކުނު އޭޝިޔާ (dv)
- Espagnol : Asia del Sur (es)
- Espéranto : Suda Azio (eo)
- Estonien : Lõuna-Aasia (et)
- Finnois : Etelä-Aasia (fi)
- Frison : Súd-Aazje (fy)
- Galicien : Asia Meridional (gl)
- Gallois : De Asia (cy)
- Géorgien : სამხრეთი აზია (ka)
- Gujarati : દક્ષિણ એશિયા (gu)
- Hébreu : דרום אסיה (he)
- Hindi : दक्षिण एशिया (hi)
- Hongrois : Dél-Ázsia (hu)
- Iakoute : Соҕуруу Азия (*)
- Indonésien : Asia Selatan (id)
- Islandais : Suður-Asía (is)
- Italien : Asia meridionale (it)
- Japonais : 南アジア (ja) Minami Ajia
- Javanais : Asia Kidul (jv)
- Kannara : ದಕ್ಷಿಣ ಏಷ್ಯಾ (kn)
- Kazakh : Оңтүстік Азия (kk)
- Khmer : អាស៊ីខាងត្បូង (km)
- Letton : Dienvidāzija (lv)
- Lituanien : Pietų Azija (lt)
- Macédonien : Јужна Азија (mk)
- Malais : Asia Selatan (ms)
- Malayalam : ദക്ഷിണേഷ്യ (ml)
- Marathe : दक्षिण आशिया (mr)
- Mongol : Өмнөд Ази (mn)
- Navajo : Naakaii Dootłʼizhí Dabikéyah (*)
- Néerlandais : Zuid-Azië (nl)
- Népalais : दक्षिण एशिया (ne)
- Norvégien : Sør-Asia (no)
- Norvégien (nynorsk) : Sør-Asia (no)
- Occitan : Asia del Sud (oc)
- Ourdou : جنوبی ایشیاء (ur)
- Pendjabi : ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆ (pa)
- Pendjabi de l’Ouest : دکھنی ایشیاء (pnb)
- Persan : آسیای جنوبی (fa)
- Polonais : Azja Południowa (pl)
- Portugais : Ásia Meridional (pt)
- Roumain : Asia de Sud (ro) féminin
- Russe : Южная Азия (ru)
- Serbe : Јужна Азија (sr)
- Sindhi : ڏکڻ ايشيا (sd)
- Slovaque : Južná Ázia (sk)
- Slovène : Južna Azija (sl)
- Soranî : باشووری ئاسیا (ckb)
- Soundanais : Asia Kidul (su)
- Suédois : Sydasien (sv)
- Swahili : Asia ya Kusini (sw)
- Tagalog : Timog Asya (tl)
- Tamoul : தெற்கு ஆசியா (ta)
- Tatare : Көньяк Азия (tt)
- Tchèque : Jižní Asie (cs)
- Tchouvache : Кăнтăр Ази (*)
- Thaï : เอเชียใต้ (th)
- Turc : Güney Asya (tr)
- Ukrainien : Південна Азія (uk)
- Vietnamien : Nam Á (vi)
- Vlax : Sudutni Asiya (*)
- Waray (Philippines) : Salatan nga Asya (*)
- Yoruba : Gúúsù Ásíà (yo)