Archipel

Voir aussi : archipel

Français

Étymologie

(Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom propre

Archipel \aʁ.ʃi.pɛl\ masculin singulier

1. (Géographie) (En particulier) Japon.
   • Cet intérêt ne manque pas d’inquiéter l’opinion publique de l’Archipel : celle-ci ne voit pas forcément d’un très bon œil l’arrivée des firmes chinoises, qui rachètent des sociétés locales alors que le Japon reste le principal pourvoyeur d’aides publiques à la Chine. — (Namihei Odaira, Quand les Chinois débarquent au Japon, Le Monde diplomatique, 2005)
   • Kyôto est une ville d’exception. Seule grande agglomération de l’Archipel épargnée par les bombardements de la Seconde Guerre mondiale, elle a gardé de nombreux vestiges du passé et fait partie des villes du monde au patrimoine culturel le plus riche. — (Rafaële Brillaud, Portraits de Kyôto : Kyôto par ceux qui y vivent !, 2017, ISBN 9782367740546)

Traductions

Japon

• Japonais : 列島 (ja) Rettō, 日本列島 (ja) Nihon Rettō

Voir aussi

• Archipel (homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	der Archipel	die Archipele
Accusatif	den Archipel	die Archipele
Génitif	des Archipels	der Archipele
Datif	dem Archipel ou Archipele	den Archipelen

Archipel \ˌar.çiˈpeːl\ masculin (pluriel : die Archipele \ˌar.çiˈpeː.lə\)

1. (Géographie) Archipel.
   • Feuerland ist ein Archipel, der oft auch zu Patagonien gezählt wird

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

• Inselgruppe (1)

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « Archipel [Prononciation ?] »
• \ˌar.çiˈpeːl\