京都
De Wiktionnaire, le dictionnaire libre
Étymologie
Nom commun
京都 \t͡ɕiŋ˥ tu˥\
- (Géographie) Capitale.
Synonymes
Nom propre
京都 \t͡ɕiŋ˥ tu˥\
- (Géographie) Kyoto.
Prononciation
→ Prononciation manquante. (Ajouter)
- mandarin \t͡ɕiŋ˥ tu˥\
- Pinyin :
- EFEO : king, tsing-tou
- Wade-Giles : ching1 tu1
- Yale : jīngdū
- Zhuyin : ㄐㄧㄥ ㄉㄨ
- chinois médiéval : kjaeng tu \kˠiæŋ tuo\
Étymologie
- Composé des sinogrammes 京, kyō et 都, to, chacun de ces deux sinogrammes signifiant en chinois classique à lui seul « capitale », comme cette ville était capitale du Japon depuis 794. La capitale actuelle est Tokyo. Du chinois classique, prononciation on'yomi.
Nom propre
| Kanji | 京都 |
|---|---|
| Hiragana | きょうと |
| Transcription | kyōto |
| Prononciation | キョート \kʲo̞ː˦˨.to̞˨.◌˨\ |
京都 Kyōto \kʲo̞ː˦˨.to̞˨.◌˨\
- (Géographie) Kyoto.
Dérivés
- 京都議定書, kyōto giteisho (« protocole de Kyoto »)
- 京阪, kenan (« Tokyo-Osaka »)
- 京阪神, kenanshin (« Tokyo-Osaka-Kobé »)
- 京阪奈
Vocabulaire apparenté par le sens
Prononciation
- Japan : écouter « 京都 [kʲo̞ː˦˨.to̞˨.◌˨] »
Références
Voir aussi
- 京都 sur l’encyclopédie Wikipédia (en japonais)
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
