čohkket

Same du Nord

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

čohkket /ˈt͡ʃohːket/ (voir la conjugaison)

1. Rassembler, recueillir, collecter, amasser.
   • Stállu sáhtii vádjolit oaidnemeahttumit olbmuid gaskkas, ja son čohkkii silbabiergasiid. Jos galggai fidnet dáid silbbaid, de fertii goddit Stálu ja su beatnaga. — (Saivu.com, )

     Le Stállu pouvait se promener invisiblement parmi les gens et il collectait les objets en argent. Si on avait l’intention de récupérer cet argent, il fallait tuer le Stállu et son chien.

2. Centraliser, grouper, concentrer.

Dérivés

• čohkkegoahtit — commencer à rassembler
• čohkkejeaddji — collectionneur, collectionneuse
• čohkkejuvvot — être rassemblé

Forme de verbe 1

čohkket /ˈt͡ʃohːket/

1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de čohkket.
2. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de čohkket.

Forme de verbe 2

čohkket /ˈt͡ʃohːket/

1. Thème négatif au présent de l’indicatif de čohkkedit.
2. Deuxième personne du singulier du présent de l’impératif de čohkkedit.
3. Thème négatif au présent de l’impératif de čohkkedit.