Le Chant des survivants est un chant révolutionnaire dont le titre original allemand est Im Kampf fur Völk und Freiheit, « Le combat pour le Peuple et la Liberté », d'après le nom allemand du tableau d'Eugène Delacroix la Liberté guidant le Peuple. Cette chanson est parfois également appelée Im Kerker zu Tode gemartert, « Torturé à mort en prison », d'après son premier vers.