Michael Epps (VF : Lucille Boudonnat puis Tom Trouffier) : Jake Taylor YolondaRoss (en) (VF : Marie Bouvier) : Jada Washington Alex R. Hibbert (en) (VF :
Frantz Confiac) : DJ Kool Herc Frank Wood (VF : Pierre Laurent) : Ed Koch YolondaRoss (en) (VF : Marie Zidi) : Ms Green Kevin Corrigan (VF : Marc Saez) : Jackie