Loading AI tools
Le tirhuta ou mithilakshar est un alphasyllabaire brahmique utilisé pour écrire le maïthili depuis le XVe siècle, supplanté par la devanagari depuis le XXe siècle. Il est d’abord utilisé à Janakpur dans la région Mithila au Népal et ses plus anciens exemples se trouvent dans le Janaki Mandir.
Cet article est une ébauche concernant le monde indien et l’écriture.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
| Tirhuta, mithilakshar | |
| |
| Caractéristiques | |
|---|---|
| Type | abugida |
| Langue(s) | maithili |
| Historique | |
| Époque | c. XVe siècle – moitié du XXe siècle |
| Codage | |
| Unicode | U+11480 à U+114DF |
| ISO 15924 | Tirh
|
modifier  |
|
Consonnes
| Symbole | Transcription | ||
|---|---|---|---|
| Image | Texte | IAST | API |
 |
𑒏 | ka | /kа/ |
 |
𑒐 | kha | /kʰа/ |
 |
𑒑 | ga | /gа/ |
 |
𑒒 | gha | /gʱа/ |
 |
𑒓 | ṅa | /ŋа/ |
 |
𑒔 | ca | /t͡ʃa/ |
 |
𑒕 | cha | /t͡ʃʰa/ |
 |
𑒖 | ja | /d͡ʒa/ |
 |
𑒗 | jha | /d͡ʒʱa/ |
 |
𑒘 | ña | /ɲa/ |
 |
𑒙 | ṭa | /ʈa/ |
 |
𑒚 | ṭha | /ʈʰa/ |
 |
𑒛 | ḍa | /ɖa/ |
 |
𑒜 | ḍha | /ɖʱa/ |
 |
𑒝 | ṇa | /ɳa/ |
 |
𑒞 | ta | /t̪a/ |
 |
𑒟 | tha | /t̪ʰa/ |
 |
𑒠 | da | /d̪a/ |
 |
𑒡 | dha | /d̪ʱa/ |
 |
𑒢 | na | /na/ |
 |
𑒣 | pa | /pa/ |
 |
𑒤 | pha | /pʰa/ |
 |
𑒥 | ba | /ba/ |
 |
𑒦 | bha | /bʱa/ |
 |
𑒧 | ma | /ma/ |
 |
𑒨 | ya | /ja/ |
 |
𑒩 | ra | /ra/ |
 |
𑒪 | la | /la/ |
 |
𑒫 | va | /ʋa/ |
 |
𑒬 | śa | /ʃa/ |
 |
𑒭 | ṣa | /ʂa/ |
 |
𑒮 | sa | /sa/ |
 |
𑒯 | ha | /ɦa/ |
Voyelles
Autres signes
| Image | Text | Name | Notes |
|---|---|---|---|
 |
𑒿 | Chandrabindu | indique la nasalisation de la voyelle |
 |
𑓀 | anusvara | indique la nasalisation |
 |
𑓁 | visarga | indique le son [h], allophone de [r] et [s] à la fin d’un énoncé |
 |
𑓂 | virama | supprime la voyelle inhérente |
 |
𑓃 | nukta | signe modifiant la valeur de la consonne |
 |
𑓄 | avagraha | indique l’élision du [ə] |
 |
𑓅 | gvang | indique la nasalisation |
Chiffres
Le tirhuta utilise ses propres chiffres décimaux en notation positionnelle.
| Image |  |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Text | 𑓐 | 𑓑 | 𑓒 | 𑓓 | 𑓔 | 𑓕 | 𑓖 | 𑓗 | 𑓘 | 𑓙 |
| Digit | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
La plage de caractères Unicode prévue pour le tirhuta s'étend de U+11480 à U+114DF.
- Voir aussi : Table des caractères Unicode/U11480
Le code ISO 15924 du tirhuta est Tirh.
Bibliographie
- (en) Anshuman Pandey, Proposal to Encode the Tirhuta Script in ISO/IEC 10646, (lire en ligne)
Wikiwand in your browser!
Seamless Wikipedia browsing. On steroids.
Every time you click a link to Wikipedia, Wiktionary or Wikiquote in your browser's search results, it will show the modern Wikiwand interface.
Wikiwand extension is a five stars, simple, with minimum permission required to keep your browsing private, safe and transparent.
